|
La casa di psiche |
La maison de la
psychè |
|
dipinti |
peintures |
Libro della casa psiche Livre de la maison de la
psychè
appunti per terrecotte e dipinti tecniche miste (2007-2008)
esquisses pour terres cuites et
peintures techniques mixtes (2007-2008)
Terra di psiche Terre
de la psychè
|
“Terra
di psiche” è il nome che ho dato alle terre-cotte degli ultimi anni. Esse
provengono da suggestioni marine a seguito di prolungate permanenze nell’isola di Linosa, quasi uno
scoglio nel profondo sud d’Italia. Queste storie di mare, di cielo, di
figure che trascorrono le stanze della vita, si sono fatte via via strada
anche nella pittura. Sulla cui superficie ancora è presente la percezione di
polverosità delle terre di cui provengono. |
“Terre de la psychè”,
c’est le nom que j’ai donné à mes terres cuites de ces dernières
années. Elles proviennent d’influences marines à la suite de séjours
prolongés dans l’île de Linosa, quasi un récif tout au sud de
l’Italie. Ces histoires de mer, de ciel, de figures qui traversent les
épisodes de la vie, ont aussi fait petit à petit leur chemin dans la
peinture. La perception de la poussière des terres dont elles proviennent est
encore présente sur sa surface. |
